Paljonko on 20 000 jyvää riisiä ja 5000 pisaraa vettä?

mitta_astia.jpg

En varmasti ole ainoa, joka on joskus joutunut tuskailemaan hankalasti tulkittavien ruokareseptien kanssa. Tarkoittaako se kuppi jauhoja sitä pientä isoäidin posliinikahvikuppia, vai vai sitten sitä puolen litran lattemaljaa, josta itse ryystän aamusumppini? Tai paljonko se kaksi unssia voita on? Pitääkö soittaa amerikanserkulle, kun emme me metrijärjestelmään tottuneet enää näitä ymmärrä?

Lue lisää