En varmasti ole ainoa, joka on joskus joutunut tuskailemaan hankalasti tulkittavien ruokareseptien kanssa. Tarkoittaako se kuppi jauhoja sitä pientä isoäidin posliinikahvikuppia, vai vai sitten sitä puolen litran lattemaljaa, josta itse ryystän aamusumppini? Tai paljonko se kaksi unssia voita on? Pitääkö soittaa amerikanserkulle, kun emme me metrijärjestelmään tottuneet enää näitä ymmärrä?
Pilailutarvikkeita valmistavan Fred & Friendsin valikoimista löytyy nyt Equal Measure -niminen mitta-astia, joka auttaa mittaamaan vaikkapa jauhohiukkasia maapallon ihmismäärää vastaavan määrän, tai sitten vaikkapa tasan sata kappaletta pennepastaa. Metrijärjestelmän mittoja astiasta ei taida kuitenkaan löytyä, mutta ei kait sitä kaikkea voi saada.
Lähde: www.worldwidefred.com
