Uruk-hai – mitä Tolkienin örkkisoturit ovat ja miten niiden äänet tehtiin

Uruk-hait ovat J.R.R. Tolkienin Keski-Maahan sijoittuvan tarinan pelätyimpiä sotureita ja yksi Taru sormusten herrasta -elokuvatrilogian näkyvimmistä vihollisjoukoista. Ne tunnetaan erityisesti karmaisevista äänistään ja yhteen ääneen huudetuista sotahuudoista – juuri se on saanut fanit kokeilemaan, miltä örkit kuulostaisivat aivan tavallisella puheäänellä. Tässä artikkelissa käydään läpi, mitä Uruk-hait oikeastaan ovat, mistä ne ovat peräisin, miten ne eroavat tavallisista örkeistä, miten niiden äänimaailma luotiin elokuviin ja mistä kohutussa ”normaalilla äänellä” -videossa on kyse.

Mikä Uruk-hai on? Lyhyt oppimäärä

Uruk-hai on Tolkienin keksimän mustan kielen (Black Speech, örkkien ja Sauronin palvelijoiden kieli) termi, joka tarkoittaa suunnilleen ”örkkikansaa”. Yksikkömuoto uruk merkitsee örkkiä, ja pääte -hai tarkoittaa kansaa tai väkeä. Englanninkielisissä teksteissä esiintyy myös sovitettu muoto uruks (örkit). Käytännössä uruk on yleisnimitys mille tahansa örkille, kun taas Uruk-hai viittaa suurikokoisiin, vahvoihin örkkirotuihin.

Uruk-hait eivät siis ole oma lajinsa tavallisten örkkien rinnalla, vaan örkkien joukosta erottuva, poikkeuksellisen sotaisa ja kurinalainen jalostettu kanta. Tolkienin kirjoissa niiden alkuperä jää tahallaan avoimeksi, mikä on ruokkinut fanien tulkintoja vuosikymmenten ajan.

Mistä Uruk-hait ovat peräisin?

Kirjasarjan mukaan ensimmäiset Uruk-hait ilmestyivät kolmannen ajan loppupuolella Sauronin valtapiirissä, todennäköisesti Mordorissa. Myöhemmin osa niistä päätyi velho Sarumanin palvelukseen Rautapihaan (Isengard), missä hän kasvatti niistä noin kymmenentuhannen soturin armeijan. Tolkien ei koskaan antanut yhtä lopullista selitystä sille, miten Uruk-hait syntyivät: tekstit vihjaavat vaihtoehtoisesti örkkien ja ihmisten risteytykseen tai örkkien ”jalostettuun” valiorotuun.

Peter Jacksonin elokuvat yksinkertaistivat tämän: niissä Saruman esitetään Uruk-haiden luojana, joka synnyttää soturinsa Rautapihan maanalaisista kuopista. Tämä elokuvaversio on syy siihen, että moni katsoja mieltää Uruk-hait nimenomaan ”Sarumanin keksinnöksi”, vaikka kirjoissa kuva on monitulkintaisempi.

Miten Uruk-hai eroaa tavallisesta örkistä?

Uruk-hai erottuu rivijoukon örkeistä useilla konkreettisilla tavoilla:

• Koko ja voima: Uruk-hai on selvästi tavallista örkkiä suurempi – lähes ihmisen mittainen ja huomattavasti vahvempi.
• Auringonvalon sieto: Useimmat örkit kammoavat päivänvaloa ja heikkenevät siinä, mutta Uruk-hait kykenevät taistelemaan yhtä lailla päivällä kuin yöllä.
• Kuri ja koulutus: Ne ovat järjestäytyneempiä, paremmin varustettuja ja koulutetumpia kuin pienemmät örkit.
• Varustus: Elokuvissa Uruk-hait kantavat raskaita miekkoja, kilpiä ja jousia sekä Sarumanin valkoista kämmenmerkkiä.

Juuri kokonsa ja kurinsa ansiosta Uruk-hait toimivat tarinassa iskujoukkona, joka pystyy marssimaan pitkiä matkoja ja hyökkäämään linnoituksiin – kuten kuuluisassa Helmin syvänteen taistelussa. Siitä samasta taistelusta on muuten rakennettu myös valtava, 150 000 palasta koottu Lego-teos.

Uruk-hait Taru sormusten herrasta -elokuvissa

Peter Jacksonin elokuvatrilogiassa (2001–2003) Uruk-hait nousivat populaarikulttuurin tunnetuimmiksi örkkihahmoiksi. Ne suunniteltiin ja puettiin uusiseelantilaisessa Weta Workshopissa, ja niiden ulkonäkö – arpiset kasvot, raskas panssarointi ja Sarumanin kädenkuva – on jäänyt monen katsojan mieleen.

Trilogian tunnetuin yksittäinen Uruk-hai on Lurtz, joka esiintyy ensimmäisessä osassa Sormuksen ritarit. Lurtz on elokuvia varten luotu hahmo, jota ei esiinny kirjoissa: hänet kuvataan Sarumanin ensimmäisenä ja johtavana Uruk-haina. Lurtz on myös se soturi, joka surmaa Boromirin ampumalla tähän kolme nuolta, ennen kuin Aragorn lopulta kaataa hänet. Lurtzia näytteli uusiseelantilainen Lawrence Makoare, joka esitti trilogiassa useita vihollisia – muun muassa Angmarin noitakuninkaan.

Toinen muistettava Uruk-hai on Kaksi tornia -elokuvan Uglúk, joka johtaa hobittien Merrin ja Pippinin kaapannutta partiota. Monet elokuvien ikimuistoisimmista örkkirepliikeistä – kuten Uglúkin ”lihaa taas listalla, pojat” – ovat peräisin näistä kohtauksista. Jos pidät elokuvien tarttuvista vuorosanoista, kannattaa vilkaista myös kokoelmaa elokuvien kuuluisimmista repliikeistä.

Miten Uruk-haiden ja örkkien äänet luotiin elokuviin

Juuri örkkien ääni tekee Uruk-haista niin mieleenpainuvan – ja samalla se on tämän artikkelin alkuperäinen aihe. Elokuvien äänisuunnittelijat eivät tyytyneet pelkkiin studioäänitteisiin, vaan loivat örkkiarmeijan jylisevän äänimaailman poikkeuksellisella keinolla.

25 000 ihmisen örkkikuoro krikettiottelussa

Helmikuussa 2002 Wellingtonissa, Uuden-Seelannin silloisella Westpac Trust -stadionilla pelattiin Englannin ja Uuden-Seelannin välinen krikettiottelu. Erätauolla ohjaaja Peter Jackson astui mikrofonin kanssa kentälle ja johti noin 25 000 hengen yleisöä kuin orkesteria. Hän pyysi katsojia tuottamaan örkkiarmeijan ääniä Helmin syvänteen taistelua varten: matalaa muminaa, murinaa, ähkinää ja tömistelyä, joka jäljitteli marssivaa joukkoa.

Yleisölle näytettiin suurella näytöllä mustan kielen sotahuuto, jonka väkijoukko lausui useita kertoja eri nopeuksilla ja voimakkuuksilla. Äänet taltioitiin kahdeksasta eri kohdasta stadionia. Lopputulos yhdistettiin studiossa haarniskan kalinaan ja askelten jyskeeseen, ja näin syntyi se massiivinen äänimuuri, jonka kuulemme Kaksi tornia -elokuvassa. Temppu on hyvä muistutus siitä, että elokuvien vaikuttavin ”joukko” ei synny tietokoneella vaan usein yllättävän kekseliäillä käytännön kikoilla.

Mustan kielen huudot ja hahmokohtaiset äänet

Yksittäisten örkkien ja Uruk-haiden puheääniä tuotettiin näyttelijöiden ja ääninäyttelijöiden voimin, usein voimakkaasti käsiteltynä ja matalaksi viritettynä. Tolkien oli kehittänyt örkeille oman kielensä, mustan kielen, jonka karkea sointi tuki hahmojen uhkaavaa olemusta. Yhdistelmä aidoista ihmisäänistä, eläinmäisistä murahduksista ja jälkikäsittelystä teki örkkien puheesta tunnistettavan ja epäinhimillisen – juuri siksi niiden ”normalisoiminen” kuulostaa niin huvittavalta.

”Uruk-hai normaalilla äänellä” – kun örkit saavat tavallisen puheäänen

Vuonna 2020 internetissä levisi fanivideo, jossa Taru sormusten herrasta -elokuvien örkki- ja Uruk-hai-kohtaukset oli dubattu uudelleen tavallisella, rauhallisella ja jopa melodisella puheäänellä. Kyseessä on niin sanottu uudelleendubbaus (redub): alkuperäinen kuva säilyy, mutta hahmojen karhea ääni korvataan arkisella puheella. Vaikutus on tahattoman koominen – hirviömäiset soturit alkavat kuulostaa aivan tavallisilta työkavereilta.

Videon takana on pelinkehittäjä Matt Burton, joka tunnetaan verkossa nimellä BurtBot. Alkuperäinen ilmiö nostettiin aikoinaan esiin teknologia- ja viihdesivusto Geekologiessa (sivusto on sittemmin lopettanut toimintansa). Pätkistä on liikkeellä useita versioita hieman eri nimillä, ja osa niistä keskittyy yksittäisiin hahmoihin, kuten Lurtziin.

Ilmiö on hyvä esimerkki siitä, miten elokuvien äänisuunnittelu vaikuttaa kokemukseen: kun pelkkä ääni vaihdetaan, uhkaavasta kohtauksesta tulee hetkessä rento keskustelu. Vastaavaa ”mittakaavan ja kontekstin leikkiä” harrastetaan muuallakin populaarikulttuurissa – esimerkiksi näissä havainnollistuksissa, jotka näyttävät, miltä Star Warsin jättialukset näyttäisivät tavallisten kohteiden yllä.

Rotu- ja rasismikeskustelu Tolkienin tuotannossa

Uruk-haiden ja örkkien ympärillä käydään myös vakavampaa keskustelua. Tolkienin teoksia on tutkittu tarkasti sen osalta, voiko örkkien kuvaus heijastaa aikakautensa ennakkoluuloja. Keskustelu on aito ja monisyinen, eikä sille ole yhtä oikeaa vastausta – alla esitetään aihe neutraalisti, ei kannanottona.

Kriittisten luentojen mukaan asetelma, jossa pääosin vaaleaihoiset ”vapaat kansat” taistelevat eläimellisiä, tummiksi kuvattuja örkkilaumoja vastaan, voi näyttäytyä ongelmallisena. Örkkejä kuvataan toistuvasti muun muassa ”vinosilmäisiksi”, ja eräässä kirjeessään (kirje 210) Tolkien itse vertasi örkkejä ”(eurooppalaisen silmin) vähiten viehättäviin mongolityyppeihin” – tosin korostaen, että kyse on ”rappeutuneista ja vastenmielisistä” irvikuvista, ei todellisesta kansasta.

Puolustavissa tulkinnoissa muistutetaan, että örkit eivät Tolkienin maailmassa ole ihmisiä eivätkä ”luonnollinen rotu”, vaan Morgothin turmelemia olentoja. Siksi monien tutkijoiden mielestä niitä ei voi suoraan rinnastaa todellisiin ihmisryhmiin.

Aihetta on koottu ja eritelty muun muassa fanityönä ylläpidetyssä tietosanakirjassa, Tolkien Gatewayn ”Racism in Tolkien’s Works” -artikkelissa. On hyvä pitää mielessä, että tällaiset fanisivustot kokoavat eri tulkintoja eivätkä ole virallinen Tolkien-lähde – keskustelua kannattaa lukea moniäänisenä. Tolkien itse korosti kirjoittaneensa myyttistä maailmaa, ei allegoriaa todellisista kansoista.

Jos Keski-Maan maailma kiehtoo laajemminkin, sormusteema jatkuu kevyemmässä muodossa myös tässä: taiteilija on valmistanut sormuksen, johon on kaiverrettu sormenjälki.

Usein kysytyt kysymykset (UKK)

Mitä Uruk-hai tarkoittaa?

Uruk-hai on Tolkienin mustan kielen termi, joka tarkoittaa suunnilleen ”örkkikansaa”. Uruk merkitsee örkkiä ja -hai kansaa tai väkeä. Sanalla viitataan erityisesti suuriin ja vahvoihin örkkirotuihin.

Loiko Saruman Uruk-hait?

Elokuvissa Saruman esitetään niiden luojana, ja hän kasvatti Rautapihassa suuren Uruk-hai-armeijan. Kirjoissa alkuperä jää avoimeksi: ensimmäiset Uruk-hait ilmaantuivat Sauronin valtapiiriin, ja Saruman otti ne myöhemmin palvelukseensa ja mahdollisesti jalosti niitä.

Miten Uruk-hai eroaa tavallisesta örkistä?

Uruk-hai on suurempi, vahvempi ja kurinalaisempi kuin tavallinen örkki, ja se kestää auringonvaloa, jota useimmat örkit kammoavat. Siksi Uruk-haita käytettiin tarinassa iskujoukkona päivälläkin.

Miten örkkien äänet tehtiin elokuviin?

Osa örkkiarmeijan jylinästä äänitettiin helmikuussa 2002 Wellingtonissa krikettiottelun erätauolla, kun Peter Jackson johdatti noin 25 000 katsojaa huutamaan ja tömistämään. Nämä äänet yhdistettiin studiossa haarniskan kalinaan ja askelten jyskeeseen.

Mistä ”Uruk-hai normaalilla äänellä” -video on peräisin?

Se on fanin tekemä uudelleendubbaus, jossa elokuvien örkkikohtausten karhea ääni on korvattu tavallisella puheäänellä. Videon takana on pelinkehittäjä Matt Burton (BurtBot), ja ilmiö levisi laajalti vuonna 2020.