Japanilaisessa Edo-kaudelta lähtöisin olevassa perinteessä karpille juotetaan sakea kohtuullisen suuri määrä. Näin karppi symbolisesti ottaa kontolleen ihmisten onnettomuudet. Tänä vuonna Toyaman Tonamissa 62 ihmistä saavuttivat iän, jolloin tarvitaan sakea juova karppi auttamaan onnettomuuksien varalta.
Osanottajien rukoillessa pitkää ikää ja akateemisia saavutuksia karpit kellottivat vatsa ylöspäin vedessä, kunnes hiljalleen kääntyivät ja jatkoivat matkaansa.
Lähde: mdn.mainichi.jp
